Evolução das línguas na Península Ibérica

A língua portuguesa evoluiu bastante desde o início da nossa existência como nação independente.
Aqui podem ver como o galego é tão semelhante ao português, o que nos leva a entender que têm uma origem comum devido aos povos que habitavam a região a norte do rio Douro.

O reino de Castela foi dominando todas as restantes, com exceção do Galaico-Português (também designado de Protogalego-Português) do Catalão e do Basco. Por isso, não podemos dizer que em espanha se fale o espanhol, mas uma língua chamada Castelhano.

Deste modo podemos compreender porque razão os bascos e os catalães ainda hoje lutam pela sua independência: a língua é a sua identidade, ou como dizia o Fernando Pessoa, ou melhor pelo seu heterónimo Bernardo Soares "A minha pátria é a Língua Portuguesa"
Um outro escritor, o Vergílio Ferreira, também escreveu:

"Uma língua é o lugar donde se vê o Mundo e em quese traçam os limites do nosso pensar e sentir. Da minhalíngua vê-se o mar. Da minha língua ouve-se o seu rumor, como da de outros se ouvirá o da floresta ou o silêncio do deserto. Por isso a voz do mar foi a da nossa inquietação."

Por isso dizemos que cada Língua faz os povos, mas também podemos dizer que os povos vão recriando a sua Língua. 

Vejam só como os brasileiros adoram a sua língua, o Português:

Aqui numa canção tão bonita, cantada pelo Caetano Veloso: